Durante il mio percorso lavorativo mi sono specializzata e ho acquisito esperienza nei seguenti settori:
Legale:
- Contratti: di locazione, di compravendita, di commissione, di cessione creanze, di subappalto, di lavoro, di trasporto, di viaggio, di credito e contratti di import/export
- Accordi di divorzio, separazione, sentenze di divorzio
- Segnalazione e reclami
- Ricorsi e gestione controversie
- Procure e verdetti, dichiarazioni
- Visure Camera di Commercio etc.
Economia e Finanza:
Presentazioni, Brochure, Bilanci aziendali, Documenti import ed export
Siti internet:
Siti internet di biciclette ed accessori, siti di fashion, siti di servizi etc.
Documenti personali:
Certificato di nascita, certificato penale, certificati di studio, libretti universitari, pagella scolastica, certificato di matrimonio etc.
Quali sono le lingue?
Sono una traduttrice freelance con pluriennale esperienza nella traduzione e nell’insegnamento delle lingue.
Le mie lingue di lavoro sono le seguenti:
Italiano-Rumeno
Rumeno-Italiano
Inglese-Rumeno
Inglese-Italiano
Ungherese-Italiano
Contattami adesso per ricevere un preventivo gratuito, senza alcun impegno per la tua traduzione.