Translations

During my translation career I specialized and gained experience in the following fields:

Legal

  • Contracts:  lease contract, buying and selling contract, commission contract, transfer of receivables contract, subcontract, work contract, transport contract , trip contract, financing contract, import/export contracts)
  • Divorce Agreement, Separation, Divorce Sentence
  • Advisory and Complaints
  • Appeals and Disputes
  • Power of attorney, Verdicts, Declarations
  • Company registration

Economy and Finance

Presentations, Brochure, Financial Statements,  Import and Export Documents,

Internet sites

Bike and accessory site, fashion site, service sites etc.

Personal documents

Birth Certificate, Criminal Records, Diplomas, Exam Transcripts, Marriage Certificate etc.

Traduceri

My languages

My language pairs are the following:

Italian-Romanian

Romanian-Italian

English-Romanian

English-Italian

Hungarian-Italian

Please, contact me now for a free quotation for your translation project !